No exact translation found for ارتفاع مرجعي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic ارتفاع مرجعي

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • The Advisory Committee notes that high vacancy rates continue to plague the Tribunal (ibid., annex III).
    وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن المحكمة لا تزال تعاني من ارتفاع معدل الشغور (المرجع نفسه، المرفق).
  • A follow-up survey of contaminated soils and sediments in Michigan, United States of America, over several years indicates high persistence (Ref. 1);
    ويبين مسح متابعة للتربة والرواسب الملوثة في متشجان في الولايات المتحدة الأمريكية، على مدى سنوات عديدة؛ ارتفاع درجة الثبات (المرجع 1)؛
  • “[i]n Africa, the high burden of disease not only requires families to stretch their meagre resources but also locks them into a high-fertility, high-mortality poverty trap”. (ibid.)
    “في أفريقيا لا يقتضي عبء المرض الباهظ من الأسر أن تتحايل على مواردها الهزيلة فحسب، بل يحصرها أيضا في فخ الفقر المقترن بارتفاع معدلات الخصوبة وارتفاع معدلات الوفاة”، (المرجع نفسه).
  • We call on the Russian side to reconsider their approach and, as President Shevardnadze stressed in his letter, we appeal “to the leadership of Russia and the President himself to find a common tongue to rise above the existing problems”.
    ونناشد الجانب الروسي إعادة النظر في نُهجهم، وكما أكد الرئيس شيفارنادزه في رسالته، نناشد “القيادة الروسية والرئيس نفسه من أجل إيجاد لغة مشتركة والارتفاع فوق المشاكل القائمة” (المرجع نفسه).
  • Between 1300 and 1330 hours, two Israeli warplanes violated Lebanese airspace at different altitudes and entered from above Marjayoun headed north and flew in a circular motion over Marjayoun-Hamana, Chekaa and Tyre and then flew over Marjayoun-Jezzine-Saida, Naqoura and Bentjbeil.
    - بين الساعة 00/13 والساعة 30/13، حلقت طائرتان إسرائيليتان بلا ربان فوق مرجعيون على ارتفاعات مختلفة مخترقة المجال الجوي اللبناني، ثم اتجهت شمالا ونفذت تحليقا دائريا فوق مرجعيون وحمانا، وفوق شكا وصور، ثم حلقت فوق مرجعيون وجزين وصيدا والناقورة وبنت جبيل.